الحوار وحده ضمانة أبناء الجزيرة للحفاظ على السلم الأهلي والتعايش

لم يكن مجتمع الجزيرة بعيداً عن تداعيات الحرب المستمرة للعام العاشر على التوالي، في ظل انسداد أفق الحل السياسي، ما أثر في بنيته الاجتماعية والاقتصادية بشكل كبير، وتسبب بظهور حواجز كثيرة في طريق التواصل بين السكان على تعدد انتماءاتهم لمناقشة شؤونهم العامة بعيداً عن يوميات الحرب وتجاذبات السياسة.

فكان للحوار السياسي نصيبٌ في الأسبوع الأخير من فعاليات مشروع (بيت الجزيرة – Mala Cizîrê – ܒܝܬܐ ܕܓܖܪܬܐ) من خلال حلقة البث الأسبوعي التي تم تنظيمها في مدينة (قامشلو / القامشلي/ܙܐܠܝܢ)، بحضور ممثلين عن منظمات مدنية وسياسيين وقادة رأي ووجوه اجتماعية وعشائرية من الكرد والعرب والسريان والإيزيديين.

بدأ الأسبوع الختامي بتنظيم العديد من الزيارات لعددٍ من مقرات الأحزاب بحضور ميسري الجلسات في مدينتي الحسكة وقامشلو، فبدايةً كان اللقاء مع عضو هيئة حزب الوحدة الديمقراطي الكردي في سوريا  (Yekîtî) صلاح حسن، في مقر الحزب في الحسكة، والذي أكد على أن نظام الإدارة الذاتية يمثل أفضل شكل للحكم بالنسبة للجزيرة المتميزة بتعددها الإثني والديني وحتى السياسي، إذ يضمن هذا الشكل تمثيلاً فعلياً وعادلاً لكل المكونات. 

في اللقاء الثاني، اجتمع فريق المنظمة مع عضو اللجنة المركزية في الحزب الديمقراطي التقدمي الكردي في سوريا (Pêşverû)، فارس عثمان، وذلك في مقر الحزب في منطقة السياحي في (القامشلي / قامشلو/ܙܐܠܝܢ)، الذي أكد على مشاركة الحزب في الدفاع  عن جميع مكونات الجزيرة خلال الحرب التي تعرضت لها مدينة (رأس العين / سري كانيه) عام 2012، مشيراً هو الآخر إلى ملائمة نظام الإدارة الذاتية لطبيعة مجتمع الجزيرة المتعدد، مع التأكيد على تطوير البنية الاجتماعية لهذا النظام بما يتلائم مع حجم الصعوبات التي تواجه السكان في ظل تعقيدات المشهد السوري العام. 

 وضمن هذا الأسبوع أيضاً كانت هناك زيارات لأطرافٍ أخرى في مدينة قامشلو /القامشلي

أما مسؤول المنظمة الآثورية، داود داود، فيقول، أن المنظمة نجحت في التحالف مع العديد من القوى السياسية العربية والكردية، لمواجهة ما أسماها بالفتن، كتحالف المنظمة مع المجلس الوطني الكردي وبعض العشائر العربية. لافتاً إلى الدور  اللافت والمهم الذي لعبته الأحزاب في الحفاظ على السلم الأهلي ورفع سوية الوعي بأهمية الحفاظ على التعايش المشترك، على حد تعبيره. 

الأمر ذاته أكده، عضو المكتب السياسي في الحزب الديمقراطي الكردستاني (PDKS)، محسن طاهر، والمنضوي للمجلس الوطني الكردي، إذ يقول طاهر: “نضال الحزب لم يقتصر على الكرد وحسب، إنما دافعنا عن حقوق كافة المكونات، ونعمل دائماً على ترسيخ التعايش الذي أمسى الآن في وضع أفضل بكثير عما كان عليه الحال قبل عام 2011.”

زار فريق المنظمة أيضاً البيت الايزيدي في قرية (قزلا جوغ) في ريف عامودا، والتقى مع عضو البيت إلياس سيدو، الذي أشار إلى أن الفترة التي تلت عام 2011 حملت معها مزيداً من التقارب بين المكونات والأقليات وخصوصاً في الجزيرة، إذ تماسكت المكونات جميعها في وجه التنظيمات المتطرفة التي فشلت في تفكيك التماسك بين أبناء الجزيرة. 

في ختام أسبوع الحوار نظم فريق المنظمة جلسة البث الأسبوعي المباشر، بمشاركة العديد من الفاعلين الاجتماعين وقادة الرأي وممثلين عن منظمات المجتمع المدني والأحزاب السياسية، والتي أكدت جميعها على انسداد أفق الحل السياسي العام للصراع الدائر في البلاد، الأمر الذي يقتضي من أبناء الجزيرة الوقوف بجدية على مآل الأحداث والظروف والتأكيد على أهمية تعزيز قيم التعايش المشترك والسلم الأهلي عبر الحوار المستمر وتقريب وجهات النظر وتقبل الآخر المتمايز بما يضمن تمثيل الجميع وتحقيق طموحاتهم في بناء مستقبل أفضل. 

ولأن مجتمع الجزيرة بكرده وعربه وسريانه وإيزيدييه وسواهم يمثل الحاضنة الحقيقية لكل أبنائها بغض النظر عن الاختلافات القومية والدينية أو الفكرية والثقافية والسياسية، فإن هذا التعدد يمثل صمام الأمان الذي يحفظ حق الجميع في التعبير عن آرائهم بكل حرية وشفافية بغض النظر عن الظروف الاستثنائية التي تعصف بالبلاد.

وعلى هذا اﻷساس لا مناص دون إجراء إجراء حوار شفاف وواضح بين مختلف المكونات، لطرح مختلف وجهات النظر والآمال بحثاً عن مخرج حقيقي ولدفع عجلة المستقبل إلى الأمام. 

يعتبر مشروع (بيت الجزيرة – Mala Cizîrê – ܒܝܬܐ ܕܓܖܪܬܐ) الذي أطلقته منظمة (GAV) في بداية آب / أغسطس الفائت، محاولة للاحتفاء بالاختلافات الثقافية وتعزيزها باعتبارها ركيزة جوهرية في بناء وحفظ السلم الأهلي والعيش المشترك المستدام، وتعزيز عوامل التماسك المجتمعي من خلال تعميق معرفة المكونات ببعضها البعض وفتح قنوات تواصل غير تقليدية فيما بينها. 

سرياني: 

ܐܣܘܐܕܐ ܗܝ ܒܠܚܘܕܗ ܐܘ ܫܪܝܢܐ ܠܢܒܢܵܐ ܕܓܙܪܬܐ ܕܡܢܛܪ ܐܫܝܢܐ ܢܫܝܐ ܘܐܚܝܵܐ ܡܫܘܬܦܵܐ

ܠܬܘܐ ܐܡܟܢܫܐ ܕܓܙܪܬܐ ܪܐܚܘܩܐ ܡܓܕܫܵܐ ܕܩܪܒܐ ܕܟܡܕܐܘܡ ܠܥܣܪܐ ܐܫܢܵܐ ܥܡ ܣܟܲܪܐ ܕܟܘܠܠ ܕܪܒܐ ܠܘ ܫܪܝܢܐ ܦܠܝܬܝܩܝܐ، ܕܛܪܝܠܗ ܓܕܫܐ ܥܠܘ ܒܢܝܢܐ ܟܢܫܝܐ ܘ ܡܡܢܝܐ ، ܘܛܪܝܠܗ ܬܘܗ ܬܚܘܡܵܐ ܣܓܝܵܐ ܒܘ ܕܪܒܐ ܕܐܣܐܪܲܐ ܒܝܢ ܕܥܡܡܵܐ ܒܢܘܩܫܵܐ ܓܘܢܝܵܐ ܪܚܘܩܐ ܡܝܘܡܬܐ ܕܩܪܒܐ.

ܠܘܟܲܐ ܗܐܘܝ ܠܘܣܘܐܕܐ ܦܠܝܬܝܩܐܝܐ ܕܟܬܐ ܒܫܒܬܐ ܚܪܝܬܐ ܡܚܦܝܛܬܵܐ ܕܬܪܡܝܬܐ (ܒܝܬܐ ܕܓܙܪܬܐ) ܒܦܪܣܐ ܫܒܬܢܝܐ ܕܡܛܝܒ ܒܡܕܝܬܐ (ܕܙܐܠܝܢ) ، ܥܡ ܡܡܬܠܢܵܐ ܕܡܛܟܣܝܬܵܐ ܡܕܝܢܝܵܐ ܘ ܦܘܠܝܬܝܘܝܵܐ ܘܪܝܫܢܵܐ ܘܦܬܐܬܵܐ ܟܢܫܝܵܐ ܘ ܥܫܪܝܬܵܐ ܡܗ (ܟܘܪܕܝܵܐ _ ܥܪܒܝܵܐ _ ܣܪܝܝܵܐ _ ܐܝܙܝܕܝܵܐ).

ܡܫܪܝܐ ܐܝ ܫܒܬܐ ܚܪܝܬܐ ܒܛܘܝܒܐ ܠܣܐܥܪܝܬܵܐ ܣܓܝܵܐ ܠܚܕܪܲܐ ܕܓܒܵܐ ܥܡ ܡܫܬܝܠܢܐ ܕܝܬܘܝܬܵܐ ܒܡܕܝܬܐ ܕܚܣܟܗ ܘ ܙܐܠܝܢ ، ܒܘ ܫܘܪܝܐ ܗܐܘܝ ܝܬܘܬܐ ܥܡܘ ܗܕܐܡܐ ܕܓܒܐ ܕܚܕܝܘܬܐ ܕܝܡܩܪܐܛܝܐ ܟܘܪܕܝܐ ܒܣܘܪܝܐ ܨܠܐܚ ܚܣܢ ، ܒܚܕܪܐ ܕܘ ܓܒܐ ܒܚܣܟܗ ، ܕܡܫܠܛܠܗ ܐܒܗܪܰ ܥܠܘ ܕܘܪܐ ܕܝܡܕܒܪܢܘܬܐ ܝܘܬܝܬܐ ܕܟܬܝܐ ܬܪܨܛܪ ܛܟܣܐ ܠܝ ܓܙܪܬܐ ܒܫܚܠܦܵܐ ܬܘܕܝܬܝܐ ܘ ܦܠܝܬܝܩܝܐ ܕܟܬܠܐ.

ܒܝܬܘܬܐ ܬܪܝܐܢܝܬܐ ، ܡܬܟܢܫܠܗ ܐܓܘܕܐ ܕܡܛܟܣܬܐ ܥܡܘ ܗܕܐܡܐ ܕܣܥܬܐ ܢܘܩܙܝܬܐ ܒܓܒܐ ܕܝܡܩܪܛܝܐ ܫܘܫܘܛܝܐ ܟܘܪܕܝܐ ܒܣܘܪܝܐ ܦܐܪܣ ܥܬܡܐܢ ܒܚܕܪܐ ܕܘ ܓܒܐ ܒܫܘܬܐ ܕܣܝܐܚܝ ܒܙܐܠܝܢ ، ܕܡܐܟܕܠܗ ܥܠܡܫܘܬܦܢܘܬܐ ܕܘܓܒܐ ܒܣܘܬܪܐ ܥܠܥܡܡܵܐ ܒܩܪܒܐ ܕܗܘܝܐ ܒܡܕܝܬܐ (ܪܝܫ ܥܝܢܐ) 2012، ܘ ܫܔܝܠ ܥܠܝ ܐܠܨܝܘܬܐ ܕܡܕܒܪܢܘܬܐ ܝܘܬܝܬܐ ܠܡܟܢܫܐ ܕܓܙܪܬܐ، ܘܫܔܝܠܠ ܥܠܘ ܫܘܫܛܐ ܕܒܢܝܢܐ ܟܢܫܝܐ ܠܘ ܛܟܣܢܐ ܒܥܨܩܘܐܬܐ ܕܟܬܝܐ ܥܠܘ ܥܡܐ ܒܣܘܪܝܐ.

ܒܫܒܬܐܬܵܐ ܟܬܘܐ ܣܘܥܪܝܬܵܐ ܠܣܓܝ ܫܘܬܐܣܵܐ ܒܡܕܝܬܐ ܕܙܐܠܝܢ ܐܝܠܐ ܐܡܫܬܝܠܢܐ ܕܡܛܟܣܬܐ ܐܬܘܪܝܬܐ (ܕܐܘܕ ܕܐܘܕ) ܡܪܠܗ : ܐܝ ܡܛܟܣܬܐ ܩܡܪܠܐ ܒܘ ܡܫܬܘܬܦܐܢܘܬܐ ܥܡ ܣܓܝ ܚܝܠܵܐ ܦܠܝܬܝܩܝܵܐ ܥܪܒܝܵܐ ܘ ܟܘܪܕܝܵܐ، ܕܛܘܪܐ ܟܘܠܠ ܕܪܒܐ ܕܬܟܲܡܢܘܬܐ ، ܟܲܕܘ ܫܘܬܦܐ ܕܡܛܟܣܬܐ ܥܡ ܡܘܬܒܐ ܐܡܬܝܐ ܟܘܪܕܝܐ ܘ ܡܢܝܢܐ ܡܥܫܪܝܬܐ ܥܪܒܝܵܐ. ܘܡܫܠܛܠܗ ܐܒܗܪܐ ܥܠܘ ܕܘܪܐ ܕܓܒܵܐ ܒܡܢܛܪܢܘܬܐ ܥܠܘ ܫܝܢܐ ܢܫܝܐ ܘܝܘܕܥܘܬܐ ܒܐܨܝܘܬܐ ܕܢܛܝܪܘܬܐ ܥܠܚܝܵܐ.

ܒܥܝܢܝ ܨܒܘܬܐ ܡܪܠܝ ܐܗܕܐܡܐ ܕܡܟܬܒܐ ܦܠܝܬܝܩܝܐ ܒܓܒܐ ܕܝܡܩܪܛܝܐ ܟܘܪܕܣܬܢܝ (PDKS) ܡܚܣܢ ܛܐܗܪ ܘܡܪܠܗ : ܐܘ ܐܓܲܘܢܐ ܕܓܒܐ ܠܬܝܐ ܠܟܘܪܕܝܵܐ ܐܝܠܐ ܣܡܠܢ ܣܘܬܪܐ ܠܙܕܘܵܐ ܕܥܡܡܵܐ ܟܘܠܗ ܘܓܦܠܚܝܢܐ ܠܚܝܵܐ ܡܫܘܬܦܵܐ ܕܟܬܝܐ ܛܘܛܪ ܡܘ ܙܒܢܐ ܕܡܝܩܡ 2011.

ܐܓܘܕܐ ܕܡܛܟܣܬܐ ܣܡܠܗ ܣܘܥܘܪܘܬܐ ܠܒܝܬܐ ܐܝܙܝܕܐܝܐ ܒܩܪܝܬܐ (ܩܙܠܐ ܔܘܓܲ) ܚܝܕܐܪ ܕܥܡܘܕܐ ، ܘܠܐܩܝ ܒܘ ܗܕܐܡܐ ܕܘ ܒܝܬܐ ܐܠܝܐܣ ܣܝܕܐ ܕܡܪܠܗ : ܐܙܒܢܐ ܕܒܬܪ 2011 ܟܬܘܐ ܙܬܪ ܚܘܒܐ ܘܐܘܝܘܬܐ ܒܝܢ ܕܥܡܡܵܐ ܘܕܝܠܢܐ ܐܝܬ ܒܓܙܪܬܐ ܐܝܢܩܐ ܕܗܘܝ ܚܕܝܘܬܐ ܒܝܢ ܕܥܡܡܵܐ ܒܝܦܬܐ ܕܐܛܟܣܵܐ ܡܪܗܒܢܵܐ ܕܠܐ ܡܛܝܐ ܠܩܡܪܐ ܕܛܘܪܐ ܐܚܕܐܝܘܬܐ ܒܝܢ ܕܢܒܢܵܐ ܕܓܙܪܬܐ.

ܒܚܘܬܡܐ ܚܒܬܐ ܕܣܘܐܕܐ ܡܛܝܒܠܗ ܐܓܘܕܐ ܕܡܛܟܣܬܐ ܝܬܘܬܐ ܕܦܪܐܣܐ ܚܝܐ ܫܒܬܢܝܐ ، ܥܡ ܡܫܬܘܬܦܢܘܬܐ ܕܣܓܝ ܦܪܨܘܦܵܐ ܢܗܝܪܵܐ ܒܚܩܠܐ ܟܢܫܝܐ ܘܪܝܫܢܵܐ ܘܡܬܠܐܢܵܐ ܕܡܛܟܣܝܬܵܐ ܕܡܟܢܫܐ ܡܕܝܢܝܐ ܘܐܓܒܵܐ ܦܘܠܝܬܝܩܝܵܐ، ܕܡܐܟܕܗ ܥܠܣܟܲܪܐ ܕܕܪܒܢܵܐ ܠܫܪܝܢܐ ܦܠܝܬܝܩܝܐ ܓܘܢܝܐ ܠܫܓܲܫܝܐ ܕܟܝܬ ܒܘ ܐܬܪܐ، ܠܡܝܕܐܢܐ ܓܡܛܠܒ ܡܢܒܢܗ ܕܓܙܪܬܐ ܕܟܐܠܢ ܒܦܬܕ ܐܓܕܫܵܐ ܘܐܫܪܛܕ ܥܨܩܵܐ ܘܥܠܝ ܐܠܨܝܘܬܐ ܕܐܓܲܪܵܐ ܕܚܝܵܐ ܡܫܘܬܦܵܐ ܘܐܫܝܢܐ ܢܫܝܐ ܒܕܪܒܐ ܕܣܘܐܕܐ ܘܒܬܩܪܝܘܐ ܐܪܢܝܵܐ ܘܐܦܪܨܘܦܵܐ ܡܛܘܠܠ ܕܡܛܝܢܐ ܠܚܠܡܝܕܢ ܘܠܕܥܬܝܕ ܛܘܛܪ.

ܐܡܟܢܫܐ ܕܓܙܪܬܐ (ܟܘܪܕܝܵܐ ܘܣܪܝܝܵܐ ܘܥܪܒܝܵܐ ܘܐܝܙܝܕܐܝܐ) ܓܡܠܬܡ ܟܘܠܠ ܐܢܒܢܝܕܵܐ ܒܟܘܠܠ ܐܫܚܠܦܵܐ ܐܡܬܢܝܵܐ ܘܬܘܕܝܬܝܵܐ ܘܡܪܕܘܬܝܵܐ ܘܦܘܠܝܬܝܩܝܵܐ، ܐܫܚܠܦܐ ܗܝ ܐܫܝܢܐ ܕܟܡܢܛܪ ܐܙܕܩܵܐ ܕܥܡܡܵܐ ܒܬܘܒܝܐ ܕܐܪܢܝܵܐ ܒܚܝܪܘܬܐ ܥܡ ܟܘܠܠ ܐܫܪܛܕ ܥܨܩܵܐ ܕܟܬܢܵܐ ܒܘ ܐܬܪܐ.

ܠܘ ܡܝܕܐܢܐ ܟܡܛܠܒ ܗܘܝ ܣܘܐܕܐ ܫܦܝܐ ܒܝܢܬ ܐܥܡܡܵܐ ܠܢܘܩܫܐ ܕܪܢܝܵܐ ܡܫܚܠܦܵܐ ܘܐܢܝܫܵܐ ܡܛܘܠܠ ܫܪܝܢܐ ܫܪܝܪܐ ܘܕܥܬܝܕ ܠܩܕܐܡ.

ܐܝ ܬܪܡܝܬܐ (بيت الجزيرة _ Mala Cizîrê _  ܒܝܬܐ ܕܓܙܪܬܐ) ܕܡܫܪܝܐܠܐ ܐܡܛܟܣܬܐ (GAV) ܒܫܘܪܝܐ ܐܘܝܪܚܐ ܕܐܒ ܕܡܝܩܡ، ܢܣܝܘܢܐ ܠܝܬܪܐܢܐ ܠܫܚܠܦܵܐ ܡܪܕܘܬܝܵܐ ܡܕܟܬܝܐ ܫܘܬܣܐ ܠܘ ܒܢܝܢܐ ܘܠܡܢܛܪܢܘܬܐ ܕܫܝܢܐ ܢܫܝܐ ܘܐܚܝܵܐ ܡܫܘܬܦܵܐ ܘܬܩܘܝܐ ܕܐܣܐܪܵܐ ܡܟܢܫܝܐ ܘܡܘܕܥܢܘܬܐ ܠܥܡܡܵܐ ܒܝܢ ܕܚܕܐܕܗ ܘܦܬܚܐ ܕܪܒܐܢܵܐ ܕܐܣܝܪܘܬܐ ܠܬܢܵܐ ܐܕܝܥܵܐ